2011年4月17日日曜日

I became a father today!

My baby was born today!

My baby was born at around 11:00 AM today, and both the baby and the mom are in good health.

Happy, excited, relived, proud, feeling of responsibility ... etc, it's really hard to express my feelings in words right now. Anyway my heart is now full of emotions!

And I also feel that it's a shame that I was not able to be there with my wife and my baby, because my baby was born two weeks earlier than expected and the flight I booked is next Sunday.

Can't wait to see my baby!

2011年4月5日火曜日

骂声中的菅直人

“菅直人这个低能儿,都是他害的!”,“一错再错,真无能,快下台吧”……这几天,或许应该更确切地说是自从菅直人上台后,这些声音就在网络随处可见,而这次东日本大地震以及随后的核电站危机更是把倾注到菅直人头上的骂声推到了高潮。

菅直人,日本第94代首相。让我们就东日本大地震后他的表现来看看他到底有多么“无能”吧。

(1)地震后的视察灾区以及福岛核电站。
■事实
菅直人的行动:
地震后立刻紧急召开内阁会议,组建了震灾对策本部,并在地震后的第二天到震后的福岛核电站视察。菅直人离开核电站几小时后,核电站发生氢爆炸。

骂声:
“菅直人这家伙,就是因为他跑去核电站视察,导致了核电站的抢修发生了延迟,你看,他一走就爆炸了!”
“菅直人!你又不是专家,跑核电站去干嘛?认认真真在对策本部进行决策和指挥才是你该做的吧。这个没用的家伙!”

■假如
菅直人的行动:
地震的第二天呆在官邸办公,听取报告并作出指示。随后,核电站发生氢气爆炸,或者被检测出核泄漏。

骂声:
“菅直人这个家伙。只知道呆在舒服的官邸里和官僚们混在一起!官僚们会对核电站危机隐瞒不报的!这个笨蛋,应该亲自去核电站向一线的员工询问状况!”
“知道核电站随时会爆炸所以不敢去视察吧!但这是你应该做的!都什么时候了,还这么没有紧张感。”

(2)组织核电站附近百姓撤离
■事实
菅直人的行动:
福岛核电站发生氢爆炸后,立即发布撤离劝告,组织老百姓撤离。在美国政府发出美国公民避免进入福岛核电站80km圈后,并未扩大日本百姓的撤离范围(30km)。

骂声:
“美国人都撤到80km外了。还不扩大撤离范围!不管日本百姓的死活吗!”
“不要隐瞒情况了!泄露很严重吧!快点扩大撤离劝告的范围,这个没有决断力的家伙!”

■假如
菅直人的行动:
在美国政府发出美国公民避免进入福岛核电站80km圈后,菅直人立刻发布类似劝告,动员大量人力物力,将80km内的200万人全部撤离。但由于撤离居民过多,导致其他灾区的支援和复兴活动严重受阻。并造成全国居民的恐慌情绪。关东圈以及日本经济严重受损。

骂声:
“这个傻子菅直人懂不懂科学呀!现在这种辐射的程度,以及反应炉冷却状况状况来看。有必要将撤离范围扩大到80km吗?无脑!”
“这个笨蛋菅直人完全不懂将撤离范围扩大到80km的后果!恐慌情绪的影响更甚于现在的核辐射!有没有考虑过经济影响?有没有考虑过不必要的撤离导致的混乱?还政治家呢!”

(3)对福岛县的辐射量超标蔬菜,牛奶采取流通限制
■事实
菅直人的行动:
当福岛县的一部分蔬菜,牛奶检测出了超标的辐射量时,对其进行流通限制。

骂声:
“菅直人,你要当地的农民怎么活呀!政府的补偿金发放前农民怎么生活!”
“政府这样一公布,以后几十年都没有人敢买福岛县的农作物了!还有周边各县也都受到了谣言的影响,农产品销量会大幅下降的。你要害死福岛县的农民们啊!”

■假如
菅直人的行动:
当福岛县的一部分蔬菜,牛奶检测出了超标的辐射量时,放宽辐射量标准,允许流通。或者对超标农作物隐瞒不报。

骂声:
“菅直人,你这个刽子手!对辐射污染农作物隐瞒不报,要害死全国老百姓吗!”
“因为污染就降低辐射量标准?这是什么逻辑?这样的标准有意义吗?这样之后导致全国的农作物的安全问题都受到怀疑!”

(4)地震后对灾区百姓的慰问
■事实
菅直人的行动:
地震发生后第三周,菅直人访问了灾区的避难所,对受灾百姓进行了慰问。

骂声:
“假惺惺!你去慰问之后给当地政府带来接待的负担!不需要你去做秀!好好呆在官邸坐好救灾指挥工作吧!”
“说的好听。慰问?你自己开车去?还不是浪费我们百姓的血汗税钱!”

■假如
菅直人的行动:
震后不去灾区慰问。

骂声:
“只知道躲在安全的首相府里。给我去灾区看看那得百姓多么的艰苦!怕辐射不敢去?”
“没见过不访问灾区的一国元首!连做秀都不做一下!真是差劲到了极点!”

诸如上述的各种事实和假如的骂声还有很多。总之,似乎菅直人就是挨骂的命。

其实不光是菅直人,日本政府的官僚,政治家,哪一个又不是天天在挨骂呢。

他们做错了吗?或许有,或许没有。但我清楚,他们一定都在努力的思考,怎么做才能不让更多的人来骂他们。

骂他们的老百姓错了吗?这个我知道,老百姓骂得对!每个老百姓都应当站在自己的角度来怀疑他们,骂他们。哪怕有些骂声自私自利或者毫无道理。但是还是得骂下去。

政府在骂声中被驯服,民主主义在骂声中成长。

義捐金について

 昨日、孫正義が東日本大震災の被災者を支援するために個人名義で100億円の義捐金を寄付したというニュースをネットで見た。しかも、引退までの役員報酬も全額寄付だという。「なんて立派なことだ!」と思いながら、このニュースをきっかけに義捐金についていろいろ考えてみた。

 「何千億の資産も持っているんだろう!もっと出せよ!」とか、「売名行為だろう!結局自分の利益しか考えていないんだよ!」とかいう批判な声もネット上で聞こえたが、あっという間に孫氏の義挙を支持する声に圧倒されたようだ。100億円はたとえ日本有数の金持ちである孫氏にとっても間違いなく大金だ。百歩引いて、たとえ孫氏は100億円じゃなくて100円だけを義捐金として寄付したとしても、被災者を支援するために私財を義捐金として寄付する善意のある行為自体は称賛すべきだと私は思う。もっと平たく言えば、多寡を問わず義捐金を寄付する人はそれが理由で咎められる義理がないのだ。